Английские женские имена пользуются огромной популярностью не только в англоязычных странах, но и во всём мире. Некоторые из них используются в первоначальном виде, некоторые – трансформируются и подстраиваются под нормы определённого языка. Но значение и происхождение имени всегда остаются неизменными.

Если вы интересуетесь английской культурой или ищите красивое и необычное имя для своей дочери, эта статья позволит вам почерпнуть много полезной информации.

Английские женские имена и их значения

Имя человека самым непосредственным образом влияет на его судьбу. Поэтому очень полезным будет знать, что же обозначает конкретное имя, прежде чем выбрать его для себя или одарить им своё любимое дитя. Приведённый ниже список английских женских имён и их значений поможет разобраться в этом вопросе:

Примечательно, что исконно до наших дней дошли совсем немного. Подавляющее большинство было заимствовано из других культур: древнееврейской, древнегреческой кельтской, нормандской и т. д. В то время люди получали имена, восхвалявшие силы природы, богов и какие-либо человеческие качества.

Поэтому значения имён могут быть необычными и даже нелепыми для современного человека. Например, популярное сегодня имя Рэйчел обозначает «ягнёнок» или «маленькая овечка».

После того как в Европу пришло христианство, в перечень английских имён вошли названия библейских персонажей (Сара, Агнесс). Многие имена связаны с родом деятельности человека (Бэйли – помощница шерифа; Абелла – пастушка). Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельной единицей, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода на имена приходит и уходит. Некоторые ранее забываются навсегда, а некоторые время от времени возвращаются — часто в первоначальной форме, но иногда и в новой интерпретации.

По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-30 английских женских имен представлен ниже:

Очень часто на степень популярности конкретного имени влияют модные сериалы или фильмы . Например, именем Арья, которое находится на 24 месте в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году, была названа одна из основных героинь популярного сериала «Игра Престолов».

Также внезапно стали часто использоваться имена других героинь этого сериала – Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Имя Изабелла (Белла) до недавнего времени использовалось крайне редко. Новую жизнь ему дала героиня саги «Сумерки» — Белла Свон. Первая часть фильма вышла в 2008 году, и с этого времени имя Изабелла ежегодно находится в числе самых популярных английских женских имён.

А сколько девочек сегодня носят имя верной подруги Гарри Поттера – Гермиона! До недавнего времени это имя считалось устаревшим, но популярность книги и её экранизированной версии дали ему новую жизнь.

Показатель успешности носителей имён также очень сильно влияет на популярность самого имени. Проведённый в Великобритании опрос показал, обладательниц каких имён жители Туманного Альбиона считают наиболее и наименее успешными. Результаты опроса приведены ниже.

Как видим, девушки-простушки, носящие короткие и посредственные имена, менее успешны, чем их соперницы, имена которых являются полными и аристократичными. Интересно, что имя Элизабет является лидером в списке самых успешных имён, в то время, как его сокращенная форма – Лиза замыкает рейтинг наименее успешных.

Все мы знаем, что имя имеет особое влияние, оно даже определяет характер человека. Поэтому выбирать имена для детей нужно тщательно, вдаваясь в значении имен. Если вы хотите наделить своего ребенка британским именем, то сначала уточните, что оно означает. Можно просмотреть популярные британские имена мальчиков и выбрать из списка наиболее подходящее. Тем более что от таких имен как Джон и Мэри люди уже давно устали. По традиции Англии ребенку при рождении дают два имени: личное имя и среднее имя (first name и middle name). Важным, конечно же, будет личное имя.

Следует заметить, что британские имена мальчиков порой бывают достаточно длинными, например, Бенджамин, Дэниэль и таких длинных имен в британском именослове много. В обычной жизни люди используют сокращенные варианты имен, например, от Дэниэля - Дэн. К выбору имени для ребенка нужно относиться серьезно, ведь с именем ребенок будет жить всю жизнь. При этом имя способно влиять на ребенка, в частности на черты его характера. Вы можете наделить своего ребенка именем Джек - "божественный", Томас - "надежный", Джошуа - "бог - мое спасение", Уильям - "решительный страж" и т. д. Выбирайте имена, имеющие глубокие значения.

Популярные британские имена мальчиков:

Абсалон - мой отец - мир

Джефферсон - сын Джеффри

Оделл - холм Уоад

Арин - мир

Дакота - союзник

Огден - дубовая роща

Абнер - отец света

Дэвид - возлюбленный

Пирс - скала, камень

Абрахам - отец множества

Джес - подарок

Пол - маленький

Ангел - ангел, посыльный

Джарретт - копье храбрых

Пит - скала, камень

Аллистир - защитник человечества

Джошуа - Бог - спасение

Пепин - семя фруктов

Амори - любящий

Джоней - Бог добрый

Престон - поселение священника

Акерлеа - дубовая роща

Дван - темный, черный

Рубен - созерцающий

Акей - номер один

Джэйсон - заживляющий

Рэд - краснокожий, румяный

Арил - лев Бога

Джо - он приумножит

Роберт - известный

Алфорд - старый речной брод

Зак - Бог помнит

Редманд - мудрый защитник

Адиссон - сын Адама

Захарий - Бог помнит

Ролли - известная земля

Абелл - пастух

Зачэри - Бог помнит

Раймунд - мудрый защитник

Амос - имеющий, несущий

Индиго - синяя краска из Индии

Рональд - мудрый правитель

Аррон - высокая гора

Изидор - подарок Изис

Ройл - холм ржи

Абнар - отец света

Индиана - земля индусов

Реджинальд - мудрый правитель

Алвин - друг эльфа

Клэр - прославленный

Рандольф - щит волка

Аклеа - дубовая роща

Куин - пятый

Рори - красный король

Адриан - из Хадрии

Кортни - короткий нос

Стэнли - камень, очищающий

Айбл - пастух

Килер - маленький воин

Спенсер - фармацевт

Боб - известный

Киаран - маленький афроамериканец

Сеймур - святой Морус

Бертран - яркий ворон

Кентиджерн - главный правитель

Спайк - колючие волосы

Беорегард - красивая перспектива

Криспин - вьющиеся (волосы)

Стиви - корона

Бентлей - очищающий

Квинтин - пятый

Скуилер - защитник, защищающий

Бенет - благословляемый

Коллум - голубь

Теобальд - смелый

Бертон - укрепленное поселение

Кэйси - бдительный

Тибби - газель и смелый

Беренджер - копье медведя

Ка - приносящий радость

Трантер - передавать

Бенджи - сын южных

Крофорд - лютик

Тиарнак - лорд

Буз - презрение

Кимбол - королевский храбрец

Тед - подарок Бога

Биф - удар кулаком

Курт - учтивый

Такер - плотная ткань

Баз - базилик (трава)

Кимбэль - королевский храбрец

Талбот - посыльный

Барни - смелый как медведь

Квентин - пятый

Тироун - земля Оуэна

Брутус - тяжело

Кенни - миловидный

Таскилл - котел Богов

Бад - друг

Куртис - учтивый

Тристрам - уэльсский дристан

Берти - яркий

Колдер - сильная вода

Терранс - поворачивающий

Бентон - травянистый луг

Кэйл - собака

Трентон - поселение Трента

Борис - борец, воин

Карлейл - крепость Луговалос

Уриах - Бог - мой свет

Блэйк - черный

Кэм - изогнутый нос

Уинфред - друг мира

Барри - блондин

Клем - нежный и милосердный

Уот - правитель армии

Вьятт - выдержавший войну

Кэри - темный

Уптон - верхнее поселение

Ваухан - жизнь в болоте

Кортней - короткий нос

Форрест - живущий в лесу

Воллис - иностранный, кельтский

Кемп - атлет, борец

Фрэнклин - почетный гражданин

Вестон - западное поселение

Кристиан - последователь Христа

Фрэнс - свободный

Вик - завоеватель, победа

Коллахан - немного светловолосый

Флурри - принц-король

Вистан - борющийся против камня

Кодей - помощник

Франклин - почетный гражданин

Вернон - ольховая роща

Кэмп - чемпион

Фразир - земляника

Вирджиль - последователь

Линн - озеро

Фарлей - папоротник, очищающий

Винтроп - деревня вина

Лорин - из Лорентума

Харланд - нарушитель спокойствия

Воган - немного

Ларк - певчая птица

Хэмфри - мирный гигант

Вилей - шлем

Лютер - воин

Хаммонд - дом

Вилф - мир желаний

Лоррин - из Лорентума

Хитклифф - пустошь около утеса

Верн - ольховая роща

Лен - сильный лев

Хамлет - небольшая деревня

Витейкр - белый остров

Леланд - паровая земля

Харкоерт - хижина соколиного охотника

Вилберн - весенний

Людовик - известный воин

Харлин - благородный воин

Гэйг - ростовщик, залог

Лихнис - чемпион

Хэйл - живущий в укромном уголке

Гэйлон - спокойный

Маверик - независимый

Ханк - домашний правитель

Гейб - сильный человек Бога

Мортимер - мертвое море

Холл - живущий в зале

Грэг - осторожный, бдительный

Масон - каменный рабочий

Хенрай - домашний правитель

Гленн - долина

Мариус - мужской, зрелый

Хует - небольшое сердце

Габриэль - сильный человек Бога

Миллард - охраняющий мельницу

Хавелок - морская война

Гваделупа - река волка

Мэрион - как Мариус

Чад - сражающийся

Гарри - домашний правитель

Мэйор - совет

Чарли - человек

Гриир - осторожный, бдительный

Мики - подобный Богу

Шэйн - Бог добрый

Гидеон - дровосек

Мерди - морской воин

Шерлок - светловолосый

Грир - осторожный, бдительный

Малком - поклонник святого Колумба

Шэй - подобный ястребу

Джекоб - захватчик

Малоун - обычный

Шаннон - старая река

Джонти - данный Богом

Мэтью - подарок Бога

Эдисон - сын Ид

Джаспер - хранитель сокровища

Мэйсон - каменный рабочий

Эдвин - богатый друг

Дэйви - возлюбленный

Марвин - выдающаяся сущность

Этан - сильный

Дикки - мощный и храбрый

Мордекэй - последователь Мардука

Эвелин - небольшая птица

Джим - захватчик

Монти - высокий холм

Эшли - роща ясеня

Джереми - назначенный Богом

Мелвилль - плохое расположение

Эммануель - Бог с нами

Доб - известный

Мэт - подарок Бога

Эйнсли - лесная хижина отшельника

Джорди - крестьянин

Невил - новый город

Эюзби - набожный

Джер - назначенный Богом

Найджел - чемпион

Эльберт - яркое благородство

Диндр - человек, воин

Нейлл - чемпион

Эмметт - целый

Джарред - спуск

Натан - подарок

Эрн - борец со смертью

Девен - олень

Ник - принадлежащий лорду

Эмиль - конкурент

Джордж - крестьянин

Нанди - готовый к поездке

Эдун - богатый медвежонок

Джиб - чистый залог

Невилл - новый город

Эзэлстан - благородный камень

Джеймс - захватчик

Ориан - привилегированное рождение

Эбенезер - камень помощи

Джонни - Бог добрый

Обри - власть эльфа

Эймерей - домашний правитель

Дилан - большое море

Омега - последний ребенок

Эйлберт - яркое благородство

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена . А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у . Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Генератор английских имен и фамилий

ГЕНЕРАТОР АНГЛИЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ
(включая англо-ирландские и англо-шотландские фамилии)

А вот самые распространенные британские имена . Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские

1. Harry – Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
2. Oliver – Оливер (с древнегерманского – войско)
3. Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
4. Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
5. Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
6. Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
7. Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
8. Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
9. William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
10. James – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)

Женские

1. Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
2. Olivia – Оливия (с латинского – оливковое дерево)
3. Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
4. Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
5. Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
6. Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
7. Heather – Хезер (с английского – вереск)
8. Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
9. Mia – Миа
10. Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские

1. Jack – Джек
2. James – Джеймс
3. Daniel – Дэниел
4. Harry – Гарри
5. Charlie – Чарли
6. Ethan – Этан
7. Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
8. Ryen – Райан
9. Riley – Райли
10. Noah – Ноа

Женские

1. Sophie – Софи
2. Emily – Эмили
3. Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
4. Amelia – Амелия
5. Jessica – Джессика
6. Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius – свет)
7. Sophia – София (вариант имени Sophie)
8. Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
9. Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
10. Aoife – Ифа (с ирландского – красота)

Уэльс

Мужские

1. Jacob – Джейкоб
2. Oliver – Оливер
3. Riley – Райли
4. Jack – Джек
5. Alfie – Элфи
6. Harry – Гарри
7. Charlie – Чарли
8. Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
9. William – Вильям
10. Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню”)

Женские

1. Amelia – Амелия
2. Ava – Ава
3. Mia – Миа
4. Lily – Лили
5. Olivia – Оливия
6. Ruby – Руби (с английского – рубин)
7. Seren – Серен (с латинского – ясный)
8. Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
9. Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
10. Emily – Эмили

Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.